Efi Michalarou on the solo exhibition «The Transient nature of Life – La nature éphémère de la vie» (translated in English and French)

Efi Michalarou

English translation of the original Greek text by Efi Michalarou – It precedes the French translation of the same

The Transient nature of Life

The flow of time, memory, and relationships take center stage in the artworks exhibited by Maria Stamati at the Desmos Gallery in Paris.

The site-specific exhibition titled “The Transient nature of Life” -an exhibition specially designed for this particular space- draws inspiration from the bookstore of the exhibition space and the writing. It consists of three bodies of work that function conceptually and morphologically as communicating vessels from which the thread of narration unfolds…

The grid and the threads intertwine bestowal of meanings and conceptual axes with a common point the expressionist writing. Materiality contributes to the creation of a world that projects the perpetual course of life…

The fleeting imprint, the simplicity, the small and the insignificant are captured in the diptychs of the white artworks. Acrylics and inks inscribe themselves onto surfaces of paper and newspapers, unveiling the power of the ephemeral. Red and purple threads pierce the surface of the works like arteries of blood, as ephemera often seals small timelessness.

The six black artworks refer to a book that unfolds in space like a story. They constitute a visual novel, which stems from the dual nature of the artist, due to her relationship with poetry and the written word, she thus creates a “visual narrative” of collages, papers and inks with many different elements and images, referring to the cycle of life.

Each artwork involves a pair of Months, the first refers to the power of the starting point, the second to the agony of identity, the third to the relationships and eroticism, the fourth to experience and interiority, the fifth to reflection on internal and external time and finally the sixth to decay …that scatters behind the “celebrations” we lived.

In each artwork a black “mesh” almost transparent, holds each “chapter-work”, constituting the imprint of the effort made daily by the human being.

Behind a blue sky fades in, auspicious and optimistic, while a red line runs through all the artworks, such as, perhaps, the meaning of life or the realization of the journey.

The exhibition “The Transient nature of Life” is visually completed with an artwork where the structural mesh serves as the “canvas” for the inscription of a cluster of words and has direct reference to language. The word records for Stamati, the world in our consciousness… it is the means by which we communicate and express ourselves and ultimately… “We are healed (also) through language.”

Athens,
31/3/2024

Efi Michalarou
Art Critic & Exhibition Curator
Member of International Association for Art Critics – Greek Section (AICA Hellas)

French translation of the original Greek text by Efi Michalarou

La nature éphémère de la vie

Le flux du temps, la mémoire et les relations sont au cœur des œuvres exposées par Maria Stamati à la Galerie Desmos à Paris.

L’exposition intitulée “La nature éphémère de la vie – The Transient Nature of Life” – une exposition spécialement conçue pour cet espace – s’inspire de la librairie de l’espace d’exposition et des mots écrits. Elle se compose de trois sections qui fonctionnent conceptuellement et morphologiquement comme des vaisseaux interconnectés à partir desquels le fil de la narration se déploie…

La grille et les fils relient des signifiants et des axes conceptuels ayant en commun l’écriture expressionniste. La matérialité contribue à la création d’un monde qui projette le cours perpétuel de la vie…

L’empreinte fugace, la simplicité, le petit et l’insignifiant sont capturés dans le diptyque des œuvres blanches. Des acryliques et des encres s’inscrivent sur des surfaces de papier et de journaux pour souligner la puissance de l’éphémère. Des fils rouges et violets parcourent la surface des œuvres comme des artères sanguines, car l’éphémère scelle aussi souvent de petites intemporalités.

Les six œuvres noires font référence à un livre qui se déploie dans l’espace comme une histoire. Elles constituent un roman visuel, issu de la double nature de l’art visuel, en raison de sa relation à la fois à la poésie et à l’écrit. Elle crée ainsi un “récit visuel” de collage, de papier et d’encre avec de nombreux éléments et images différents, faisant allusion au cycle de la vie.

Chaque œuvre comporte une paire de mois, dont le premier fait référence à la puissance du point de départ, le deuxième à l’agonie de l’identité, le troisième aux relations et à l’érotisme, le quatrième à l’expérience et à l’intériorité, le cinquième à la réflexion en relation avec le temps intérieur et extérieur, et enfin le sixième à la décomposition… dispersée derrière les “célébrations” que nous avons vécues.

Dans chaque œuvre, une ”grille” noire, presque transparente, contient chaque ”chapitre-œuvre”, étant l’empreinte de l’effort que l’homme fait chaque jour.

Un ciel bleu, de bon augure et plein d’espoir, est visible derrière, tandis qu’une ligne rouge traverse toutes les œuvres, comme, peut-être, le sens de la vie ou la réalisation du voyage.

L’exposition “La nature éphémère de la vie – The Transient Nature of Life” se termine visuellement par une œuvre où la grille du bâtiment est la “toile” pour l’inscription d’un groupe de mots et fait directement référence au langage. Pour Stamati, le écrit enregistre le monde dans notre conscience…, c’est le moyen par lequel nous communiquons et nous nous exprimons et, en dernière analyse, “nous sommes (aussi) guéris par le langage”.

Athènes,
31/3/2024

Efi Michalarou
Critique d’art et commissaire d’exposition
Membre de l’Association des Technocritiques Grecs – Greek Section (AICA Hellas)

Efi Michalarou on the solo exhibition «The Transient nature of Life – La nature éphémère de la vie» (translated in English and French)nikos